Les procédés de réécriture dans La Machine infernale de Cocteau