Les Mains libres, Eluard, Man Ray, Analyses des diptyques