La scène du fiacre, des brouillons au texte définitif